The art of recording a family recipe